When viewing the simplified point cloud of the laser-scan you can control the view as follows :
Rotate = Drag the mouse over the model
Zoom = SHIFT + Mouse Drag
Pan = CTRL + Mouse Drag